Englische Geschichtensammlungen, Märchen und Reime/                  Story Collections, Fairy Tales and Nursery Rhymes

Dieses wunderbare Buch ist eine literarische Situation: Erst im Jahr 1983 wurde entdeckt, dass ein weiteres Märchen von Wilhelm Grimm, dem weltberühmten "Bruder Grimm" und Vater von Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen und Co., seit 1816 unentdeckt in einem Brief an ein kleines Mädchen namens Mili schlummerte. Der Brief war über anderthalb Jahrhunderte unveröffentlicht im Privatbesitz von Milis Familie. Fünf Jahre nachdem die Entdeckung auf dem Cover der New York Times verkündet wurde, wurde die Geschichte veröffentlicht - fantastisch illustriert vom großen Maurice Sendak, ein Meisterwerk und ein Meilenstein in seiner Karriere. 

In der Geschichte schickt eine Mutter ihre Tochter allein in den Wald, um dem Krieg zu entkommen. Sie findet Zuflucht in der Hütte eines alten Mannes, dem sie als Dank ihrer Meinung nach drei Tage lang dient. In Wirklichkeit sind dreißig Jahre vergangen, aber als das Mädchen nach Hause kommt, trifft es seine Mutter noch an und verbringt einen glücklichen Abend mit ihr, bevor beide sterben - und sich damit für das Mädchen der Wunsch erfüllt, den alten Mann bald wiederzusehen, der der heilige Josef war.

Das Buch enthält den Brief und das Märchen in einer zeitgemäßen Übersetzung.

In September 1983 the discovery of a previously unknown tale by Wilhelm Grimm, world-famous "brother Grimm", was reported on the front page of the New York Times. Published five years later, magnificently illustrated by Maurice Sendak, this first edition of the story became an international bestseller.

The tale of Dear Mili was preserved in a letter Wilhelm Grimm wrote to a little girl in 1816, a letter that remained in her family's possession for over a century and a half. It tells of a mother who sends her daughter inrto the forest to save the girl from a terrible war. The child comes upon the hut of an old man who gives her shelter, and she repays his kindness by serving him faithfully for what she thinks are three days. Actually, thirty years have passed, but the girl has remained safe, and with the old man's blessing there is still time for a tender reunion with her mother. As for the pictures, they were a milestone in Sendak's career, the work of a master at the height of his powers.

Titel: Dear Mili

Autoren: Wilhelm Grimm, Maurice Sendak (Ill.)

Sprache: Englisch

Verlag: Square Fish

Erscheinungsort und -jahr: New York 2013

Format: Taschenbuch

Größe: ca. 22,5x24,5cm

Seitenzahl: 40

ISBN: 978-1-250-03512-7

Zustand: Neu

Baby lernen Sprechen indem sie zuhören und nachahmen, und Reime sind für diesen Prozess ideal geeignet. In dieser Reimsammlung gibt die Expertin für frühe Sprachentwicklung Opal Dunn einen Überblick, welche Reime für welches Alter von 1-3 besonders geeignet sind, ergänzt durch viele Anregungen, wie man sie sprechen und gestalten kann.

Babies learn to talk by listening and copying, Rhymes are perfect learning tools for babies and toddlers, but which rhymes for what ages? Language consultant Opal Dunn includes rhymes appropriate to each stage of development from birth to age 3, and gives practical advice on how to say rhymes as well as actions to accompany them, games to play and music for songs.

Titel: Hippety-hop, Hippety-hay

Autorin: Opal Dunn, Sally Anne Lambert (Ill.)

Sprache: Englisch

Verlag: Frances Lincoln

Erscheinungsort und -jahr: London 1999

Format: Taschenbuch

Größe: ca. 27x21,5cm

Seitenzahl: 48 

ISBN: 978-0-7112-1195-7

Zustand: Neu

Eine toll illustrierte und inspirierende Sammlung karibischer Kinderreime und -lieder, die einen Einblick in die Freude, Energie und bunte Vielfalt in das Leben vieler Kinder in der Karibik gibt. Lädt die Kinder auch ein, Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu ihrem Leben zu entdecken; für Erwachsene machen die Bilder das Buch fast zu einem Kurzurlaub.

Nursery Rhymes go Caribbean: an inspiring compilation of Afro-Caribbean Rhymes, Games and Songs for children that reflect the joy and energy, the colours and variety of the Caribbean. A beautiful glimpse into the life of Afro-Caribbean children that also invites to have a closer look and discover differences and similarities between those life and games and the readers'.

Titel: Down by the River

Autorinnen: Grace Hallworth (Ed.), Caroline Binch (Ill.)

Sprache: Englisch

Verlag: Frances Lincoln Children's Books

Erscheinungsort und -jahr: London 2010

Format: Taschenbuch

Größe: ca. 30x24,5cm

Seitenzahl: 32

ISBN: 978-1-84780-082-4

Zustand: Neu

Neue Geschichten für alle Fans von Anna und Elsa gibt es in diesem schönen Buch mit Glitzer und gefüttertem Cover. Neben Annas abenteuerlicher Suche nach Elsa feiern zwei weitere Geschichten die Liebe der beiden Schwestern und bieten jede Menge Spaß mit Schneeman Olaf.

More stories from the magical world of Arendelle for all friends of Anna and Elsa in a beautiful book with glittery soft-padded cover:

"My sister, my hero... . Be swept away by an icy adventure as Anna sets out to find her sister and save the kingdom of Arendelle from an eternal winter. Then enjoy two further frozen stories, celebrating the sisters' love, and enjoy fun-filled frolics with everyone's favourite snowman, Olaf. 

Titel: Disney's Frozen: Sisters and Snowmen

Autor: Disney

Sprache: Englicsh

Verlag: Parragon

Erscheinungsort und -jahr: Bath 2015

Format: Gefüttert, Gebunden

Größe: ca. 29 x23,5cm

Seitenzahl: 84

ISBN: 978-1-4748-0836-1

Zustand: Neu

Für seine unnachahmliche Art, Kindern ihre Welt zu erklären, muss man Richard Scarry einfach lieben! Ganz ohne Klappen , Glitzer und andere Extras hält er die Aufmerksamkeit der kleinen Leser gefangen, indem er seine einfachen und vielleicht gerade darum fesselnden Geschichten mit detailliert und witzig ausgestatteten Charakteren bevölkert. Die liebenswerten Originale stammen aus der Tierwelt, erinnern aber irgendwie an Freunde und Nachbarn.... Der Mix aus Alltagsgeschichten, Vorlesebuch und Wörterbuch lässt Kinder so Vieles selbst entdecken, dass sie sich in Scarrys Universum "Busytown"  sofort wohl fühlen und an Scarrys freundlich-unaufdringlichem Humor jede Menge Spaß haben, während sie Namen, Buchstaben, Zahlen... entdecken. Die preisgünstige Neuauflage dieser zeitlosen Klassiker aus den 70ern ist ein absoluter Glücksfall! 

Dieser Band enthält eine Sammlung mit den lustigsten Geschichten von Scarry - voll von erstaunlichen Details, witzigen "Pleiten, Pech und Pannen" und wunderschönen Happyends dank der freundlichen Bewohner von Scarrys Welt. 

You've got to love Richard Scarry for presenting the world to children in his own unique way. Embedding wonderfully detailed characters (taken from animal kingdom but really resembling your next door neighbours...) in simple, yet intriguing stories, he manages to captivate children's attention completely without flaps, glitter, sound or whatever nice additions to books you might think of. His gentle and unobtrusive humour and his typical mix of every-day-life, storybook and first wordbook make children discover so much for themselves, that they feel good and at home in Busytown - and at the same time in the world of letters, words, names and stories. I'm so glad that the timeless classics from the 70s are available again as affordable paperbacks!

This volume contains a collection of Scarry's most amusing tales; no word- but a storybook, with amazing detail and hilarious mishaps, missteps and misfortunes as well as wonderful happy endings based on the simple kindness of the "people".

Titel: Funniest Storybook Ever

Autor: Richard Scarry

Sprache: Englisch

Verlag: HarperCollins

Erscheinungsort und -jahr: London 2011

Format: Paperback

Größe: ca. 27,5x21,5cm

Seitenzahl: 48

ISBN: 978-0-00-793522-2

Zustand: Neu

Für seine unnachahmliche Art, Kindern ihre Welt zu erklären, muss man Richard Scarry einfach lieben! Ganz ohne Klappen , Glitzer und andere Extras hält er die Aufmerksamkeit der kleinen Leser gefangen, indem er seine einfachen und vielleicht gerade darum fesselnden Geschichten mit detailliert und witzig ausgestatteten Charakteren bevölkert. Die liebenswerten Originale stammen aus der Tierwelt, erinnern aber irgendwie an Freunde und Nachbarn.... Der Mix aus Alltagsgeschichten, Vorlesebuch und Wörterbuch lässt Kinder so Vieles selbst entdecken, dass sie sich in Scarrys Universum "Busytown"  sofort wohl fühlen und an Scarrys freundlich-unaufdringlichem Humor jede Menge Spaß haben, während sie Namen, Buchstaben, Zahlen... entdecken. Die preisgünstige Neuauflage dieser zeitlosen Klassiker aus den 70ern ist ein absoluter Glücksfall! 

Dieser Band ist ein Vorlese- und Erstlesebuch mit zwei witzigen Abenteuern und schlauer Detektivarbeit zum Mitraten. 

You've got to love Richard Scarry for presenting the world to children in his own unique way. Embedding wonderfully detailed characters (taken from animal kingdom but really resembling your next door neighbours...) in simple, yet intriguing stories, he manages to captivate children's attention completely without flaps, glitter, sound or whatever nice additions to books you might think of. His gentle and unobtrusive humour and his typical mix of every-day-life, storybook and first wordbook make children discover so much for themselves, that they feel good and at home in Busytown - and at the same time in the world of letters, words, names and stories. I'm so glad that the timeless classics from the 70s are available again as affordable paperbacks!

This volume is a storybook, presenting two mild but funny adventures and some clever detective work for Sam Cat, Dudley Pig and your child!

Titel: Great Big Mystery Book

Autor: Richard Scarry

Sprache: Englisch

Verlag: HarperCollins

Erscheinungsort und -jahr: London 2011

Format: Paperback

Größe: ca. 27,5x21,5

Seitenzahl: 46

ISBN: 978-0-00-793525-3

Zustand: Neu