Sonstige englische Bücher    ab 12/                                    Other Books 12+

Ein wunderbares Buch über Kunst und Individualität und den Kampf, beides zu erhalten.

Im Sommercamp kann Margaret sich nicht eingewöhnen und ist froh, als sie aus dieser reglementierten Welt zurück nach Hause zu ihren exzentrischen Onkeln darf, bei denen sie lebt, während ihre Eltern in Peru sind. 

Aber auch der individualistische Lebensstil der Onkel ist bedroht durch den Stadtrat, der die drei Türme entfernen will, an denen die Onkel 45 Jahre lang in ihrem Hinterhof gebaut haben. Margaret kämpft engagiert dagegen an,  und ihre Geschichte erzählt, wie Veränderung und ein gewisses Maß an Anpassung oft  unausweichlich sind, es sich aber dennoch lohnt, an den eigenen Projekten und Ideen festzuhalten. 

A wonderful book about art and individuality and the fight for maintaining both.

Margaret can't adjust herself to the normed summercamp-life and is glad when she can go back home to her eccentric uncles who care for her while her parents are in Peru. But her uncles' individualistic lifestyle is threatened, too: the city council wants to remove the three towers the uncles have been building in their backyard for 45 years. Margaret fights for the towers and tells a story about how change and a certain degree of adaptation are often necessary but it's still worth to cling to one's ideas and projects. 

Titel: The Outcasts of 19 Schuyler Place

Autor: E.L. Konigsburg

Sprache: Englisch

Verlag: Walker Books

Erscheinungsort und -jahr: London 2005

Format: Taschenbuch

Größe: ca. 19,5x12,5cm

Seitenzahl: 279

ISBN: 978-1-84428 - 954-7

Zustand: Neu

Diese packende Geschichte über eine Gruppe von elternlosen Straßenkindern, die als "Rubbish Kids" überleben, indem sie Müllberge durchwühlen, spielt nicht im Slum eines Entwicklungslandes, sondern in Whitechapel, London. Das Leben von Fly Pie und Sham ändert sich auf dramatische Weise, als sie im Müll ein Baby finden. Und es stellt sich heraus, dass dieses Baby 17 Millionen Pfund wert ist....

A gripping and painfully realistic tale about orphan street kids in Whitechapel who survive by sorting rubbish for "Mother". The life of Fly Pie and Sham changes dramatically, when they come across a baby  - and a baby that's worth 17 million pounds....

Titel: The Baby and Fly Pie

Autor: Melvin Burgess

Sprache: Englisch

Verlag: Andersen Press

Erscheinungsort und -jahr: London 2012

Format: Taschenbuch

Größe: ca. 19,5x12,5cm

Seitenzahl: 248

ISBN: 978-1-84939-455-0

Zustand: Neu